Lexique de la décoration

Fibre végétale issue des feuilles de bananier. Autre dénomination: chanvre de Manille tagal.

Il existe diverses manières de fixer la tête du rideau au moyen d’anneaux, de crochets ou d’œillets, qui s’adaptent sur différents modèles de tringles (voir Tringle). Les anneaux peuvent être en bois naturel, foncé, laqué, en laiton doré, métal gris ou résine synthétique entre autres. Dans le cas d’une tringle dite « chemin de fer », les crochets sont inclus dans un rail actionné par un cordon de tirage ou une tige translucide qui les fait coulisser. Il existe alors diverses confections d’un rideau: tête flamande, œillets, nœuds consultez nos spécialistes Pierre Frey.

Traitement appliqué à une étoffe lui conférant un toucher doux.

Fibre végétale issue de l’agave, très solide et conférant un aspect naturel, surtout utilisée en décoration pour les revêtements de sols (tapis gansé, moquette mur à mur).

Albums ou cadres pour photos, recouverts des tissus emblématiques de la maison, découvrez toute la gamme Pierre Frey dans notre rubrique accessoires.

Tissu uni, à l’aspect daim ou « suédé », fabriqué à partir d’une micro-fibre. Il allie des qualités de douceur à une extrême facilité d’entretien, anti-tâche et cependant lavable en machine à 30° ou nettoyable à sec. Il existe en 3 versions chez Pierre Frey Collection Boussac: O7700 non toilé, O7701 doublé ou O7710 contrecollé papier. Sa laize est de 148 cm et 40 coloris sont disponibles pour un usage siège, rideaux ou tenture murale. Autre dénomination: voir également Suédine. Voir un produit

Se dit d’un dessin dont les motifs ornent toute la surface de l’étoffe Voir un produit

Grande chèvre, de la famille des lamas, vivant dans les hautes régions andines de l’Amérique du Sud dont on obtient une laine douce, soyeuse, brillante et fine. Le tissu peut être fabriqué avec de la laine d’alpaga soit pure, soit mélangée avec d’autres fibres (avec obligation de mentionner les pourcentages afin d’éviter les appellations commerciales abusives). Le tissu d’alpaga est très solide, son rendu est sec et brillant.

Poil obtenu du lapin Angora, originaire de Turquie et d’Asie Mineure, mais à présent également issu d’élevages en France ou en Italie par exemple. Le fil fabriqué à partir du poil du lapin Angora est lustré, doux et chaud. A ne pas confondre avec la laine de chèvre angora qui, après filature, s’appelle mohair. Les deux matières ont les mêmes qualités. Exemple: Velours Teddy Mohair F2500. Voir un produit

voir la rubrique « Style » Voir un produit

Traitement anti-bactéries destiné initialement aux textiles médicaux, de plus en plus fréquent en habillement et ameublement.

Caractéristique d’une matière ou d’un traitement évitant la formation de bouloches. Nos ingénieurs chez Pierre Frey testent toujours la performance en la matière des tissus à usage siège intensif en particulier.

Un article textile de mauvaise qualité perd son colorant et le transfère sur un autre article à son contact en milieu humide. Ce défaut est imputable à la teinture si la qualité du colorant employé ne convient pas à des conditions normales d’utilisation ou si le colorant a été mal fixé. Les ingénieurs de Pierre Frey veillent à obtenir les meilleurs standards de la profession en la matière pour une tenue parfaite des coloris dans le temps. Néanmoins l’utilisateur doit toujours se conformer aux conditions d’entretien indiquées dans le catalogue Pierre Frey ainsi que sur les étiquettes de nos échantillons.

Feutrines ou filets que l’on place sous les tapis pour les empêcher de glisser. Vendus au mètre, ils existent en plusieurs dimensions et deux versions: l’une retient les tapis posés sur un parquet ou un carrelage, l’autre ceux posés sur une moquette. Autre dénomination: voir également Thibaude.

Traitement visant à rendre les étoffes moins froissables.

Etoffe contenant un matériau évacuant l’électricité statique.

Motif rapporté cousu sur un tissu (technique de broderie ou aboutage), surtout sur le linge de maison; il peut aussi orner en bandeaux un rideau, border un tapis de table, ou placé au centre, faire vivre un dessus-de-lit.

Tout traitement appliqué à un article textile « tombé de métier », visant à améliorer son aspect et/ou son toucher, et à renforcer certaines qualités (anti abrasion, anti boulochage entre autres) ou à lui conférer des propriétés nouvelles, parfois simplement esthétiques. Il existe beaucoup de ces traitements et leur évolution est constante: calandrage, foulage, grattage, imperméabilisation, moirage, ratinage, etc Se dit également de la substance incorporée aux étoffes lors de ces traitements de finition.

L’armure décrit simplement le mode d’entrecroisement des fils de chaîne et de trame, et n’est pas fonction du nombre de fils ni de leur grosseur (pour cela voir la notion de contexture). Il existe trois armures fondamentales: Armure toile (ou taffetas). C’est la plus simple des armures et la plus solide. Un fil de trame passe alternativement au-dessus, puis au-dessous des fils de chaîne. Cet entrecroisement est répété tout au long de la pièce. L’endroit et l’envers sont identiques. On utilise le terme de taffetas pour les fils continus (polyester, soie). Quelques exemples: en coton: cretonne, popeline, vichy, en laine: flanelle, toile de laine en soie: crêpe de Chine, taffetas, shantung Armure sergé: Le fil de trame passe au-dessus, puis en dessous de plusieurs fils de chaîne, avec décochement d’un fil à chaque duite (fil de trame). Cette armure forme une diagonale (ou côte) visible sur l’endroit seulement du tissu; elle est inclinée de gauche à droite ou de droite à gauche, le plus souvent à 45°, exemples: en coton: denim, finette, gabardineen laine: gabardine, serge, tricotine en soie: surah, twill Armure satin: Elle est caractérisée par le fait qu’un fil de trame (duite) recouvre au moins 4 fils de chaîne, ou qu’un fil de chaîne recouvre au moins 4 fils de trame, ce qui confère au tissu son aspect lisse et brillant. Ce recouvrement est appelé « flotté » et le tissu est qualifié satin de chaîne ou satin de trame. Cette armure donne une étoffe moins résistante que les deux armures précédentes. L’aspect des deux faces du tissu est différent... en coton: moleskine, satinette..Armuré est l’adjectif dérivé du terme armure et désigne les tissus présentant sur leur surface des effets variés de dessins obtenus en tissage par la combinaison de différentes armures. Voir un produit

voir la rubrique « Style » Voir un produit

voir la rubrique « Style »

Fibres textiles fabriquées, surtout depuis la fin de le seconde guerre mondiale, à partir de matériaux naturels, traités chimiquement: viscose, fibranne, rayonne, bemberg, cupro. Mélangées à du coton, elles lui donnent un aspect soyeux. Les fibres artificielles font partie de la classe des fibres chimiques qui comprennent les fibres artificielles et les fibres synthétiques. Voir un produit

voir la rubrique « Style »

L’art et la manière de marier différents tissus de couleurs diverses pour créer une harmonie: doubler des rideaux imprimés avec un taffetas à petits carreaux ou un drap de laine unie avec une fine rayure. Dans une pièce, utiliser la même gamme de couleurs dans des dessins différents. Pour cela, consulter les livres d’harmonie Pierre Frey, Fadini-Borghi, Braquenié, Boussac disponibles chez nos meilleurs revendeurs dans notre rubrique « store locator ».

Assiettes plates ou à dessert en porcelaine ou en faïence, reprenant les motifs emblématiques de la maison, découvrez toute la gamme Pierre Frey dans notre rubrique Accessoires.

Appellation issue du nom d’une ville de Russie située à l’embouchure de la Volga. La fourrure astrakan est issue du poil bouclé du jeune agneau, l’étoffe astrakan peut être réalisée en tissage ou tricotage. Voir dans la collection Pierre Frey le tissu « Astrakan » décliné en 5 couleurs. Voir un produit

Idées et astuces d’utilisation de certains textiles. Un tissu molletonné en rideaux isolera du froid passant à travers une fenêtre qui ferme mal. Un large tapis de table tombant jusqu’au sol cachera de simples tréteaux. Des chutes de tissu réclamées à son tapissier pourront servir à recouvrir un boudin cache-porte ou devenir coussin ou bien abat-jour. Un velours épinglé, un tissu tapisserie cousu et gansé d’un galon peut être transformé en tapis « au petit point ». Un jeté de lit par simple gansage du Boussac Bahia O7722 avec son envers molletonné peut égayer dans un choix de 25 couleurs votre chambre. Une tenture murale est un excellent isolant thermique et phonique. De simples rideaux froncés ou tendus peuvent habiller les placards d’une cuisine de façon très contemporaine ou plus traditionnelle selon vos choix de tissus. Enfin, beaucoup de tissus de la gamme Pierre Frey offrent des caractéristiques de lavabilité ou d’entretien comme, entre autres, le trevira, qui permettent une multiplicité d’usage. Consultez nos meilleurs prescripteurs tapissiers et décorateurs dans notre rubrique « store locator », ils pourront vous guider dans le choix des meilleurs tissus de toute la gamme Pierre Frey, en fonction de votre budget et ceci au meilleur prix.

Ville de la Creuse où s’installèrent dès le XVIè siècle des ateliers de tapisserie. Ils tissèrent les magnifiques tapis et tapisseries des châteaux royaux. Le point d’Aubusson s’orne de dessins floraux, de feuilles dans des coloris éclatants, c’est un point plat, souvent en opposition avec le point noué appelé plus communément point de savonnerie. Les tapis sont ceinturés de larges bordures. Le style Aubusson atteint son apogée au XVIIIè siècle et les nombreuses archives Braquenié chez Pierre Frey vous permettront toute réédition voire adaptation en fonction de vos choix de couleurs et de texture.

Tapis tissé qui doit son nom au lieu d’origine de sa fabrication Axminster (Angleterre). Les qualités de tapis ou moquettes en Axminster de Pierre Frey sont particulièrement résistantes pour un usage intensif, tout en permettant une définition de dessin à la hauteur des exigences des palaces, ambassades ou palais nationaux entre autres. Voir aussi Wilton et Tuft.

L’accotoir est la partie latérale d’un siège où l’on peut reposer l’avant-bras. Plus communément appelé accoudoir.

L’accoudoir désigne la partie de la garniture où l’utilisateur vient y poser ses coudes. Ce mot est souvent utilisé d’une manière incorrecte pour désigner la partie latérale d’un siège où l’on peut reposer l’avant-bras. En réalité on pourrait parler "d'accoudoir" sur des prie-dieu, des voyelles, voyeuses ou fumeuses ...

Variations dans la densité d’une couleur, qui se manifestent dans le tapis par des bandes horizontales irrégulières et proviennent du fait que la laine a été teinte à divers moments dans plusieurs bains de la même couleur. Bien qu’il s’agisse d’un processus accidentel, l’abrach peut rehausser avec bonheur la beauté d’un tapis.

Un textile tissé (chaîne et trame) dont la chaîne est généralement composée de bandelettes de polypropylène (PP) et la trame d’un filé de fibres également en PP, Actionbac est un nom de marque d’Amoco (à présent PROPEX). Il est utilisé également comme dossier d’envers pour les moquettes tuftées. Il est également appelé double dossier.

Fibre végétale issue de l’agave, très solide et conférant un aspect naturel, surtout utilisée en décoration pour les revêtements de sols (tapis gansé, moquette mur à mur).

Feutrines ou filets que l’on place sous les tapis pour les empêcher de glisser. Vendus au mètre, ils existent en plusieurs dimensions et deux versions : l’un retient les tapis posés sur un parquet ou un carrelage, l’autre ceux posés sur une moquette. Autre dénomination : voir également Thibaude.

Un traitement qui est appliqué sur le poil du tapis par lequel on lutte contre l’encrassement du tapis. Dans la plupart des cas, on applique des produits hydrophobes et/ou oléophobes.

Traitements appliqués à certains tissus ou moquettes au moment de leur fabrication et qui les protègent des salissures et évitent la permanence des tâches.

Ville de la Creuse où s’installèrent dès le XVI° siècle des ateliers de tapisserie. Ils tissèrent les magnifiques tapis et tapisseries des châteaux royaux. Le point d’Aubusson s’orne de dessins floraux, de feuilles dans des coloris éclatants, c’est un point plat, souvent en opposition avec le point noué appelé plus communément point de savonnerie. Les tapis sont ceinturés de larges bordures. Le style Aubusson atteint son apogée au XVIII° siècle et les nombreuses archives Braquenié chez Pierre Frey vous permettront toute réédition voire adaptation en fonction de vos choix de couleurs et de texture.

Un motif détaillé aux symboles bouddhistes et musulmans qui a également des racines dans la mythologie européenne et nordique notamment. Se rencontre souvent sur les tapis de prière. On le trouve en tant que tapis, il est alors noué serré à la laine de Nouvelle-Zélande.